Prevod od "tužba je" do Italijanski

Prevodi:

causa e

Kako koristiti "tužba je" u rečenicama:

Ova tužba je podignuta u ime jedne Džozi Ejms.
Questa istanza è stata presentata per conto di una Josey Aimes.
Dosije je zapeèaæen, ali tužba je došla, od roditelja dve devojke.
Il documento e' confidenziale, ma il reclamo e' arrivato dai genitori di due ragazze.
što se tièe prve optužbe, tužba je podneta od strane supruge G-dina Greja, G-ðe Geme Grej.
Riguardo alla prima accusa, la denuncia e' stata esposta dalla moglie del paziente, la signora Gemma Grey.
Tužba je bila pre mnogo godina.
La causa legale e' stata anni fa.
Po mom liènom mišljenju ova tužba je bez osnova.
Secondo la mia opinione personale, questa e' solo un'azione temeraria.
Vaše visosti, ova kompletna tužba je neozbiljna.
Vostro onore, tutta questo procedimento legale, e' completamente futile.
Rekao sam da ta tužba je najbolja stvar koja nam se desila u poslu.
Sapevo che la causa sarebbe stata ottima per i nostri affari.
A Murphy/Gomes tužba je dobila ubrzani datum poèetka, i trebamo tu ekipu da ubaci u veæu brzinu.
E l'inizio del caso Murphy/Gomez e' stato anticipato, quindi ci serve che quel team si metta sotto col lavoro.
Ova tužba je bila jedna ogromna predstava za publicitet.
L'intera causa e' stata solo una gigantesca trovata pubblicitaria.
Vaša tužba je "sve ili ništa".
Siete stati voi a volere un giudizio netto. Signor Coyne.
Tužba je još uvek aktivna, ali dogaðaji zbog kojih je podneta su od pre nekoliko godina.
Il reclamo stesso e' al momento in corso, ma risale a qualche anno fa.
Ova tužba je podneta od strane porodice èije je dete umrlo trovanjem hranom koja sadrži kikirikijevo ulje.
Questa era una causa intentata da una famiglia il cui figlio mori' per aver mangiato cibo contaminato da olio di arachidi.
Ova tužba je samo pokušaj da se kazni Tereza, ništa više.
Vostro Onore, questa causa e' un tentativo di punire Therese, tutto qui.
Ova tužba je neprijatna, ali ne smemo dozvoliti da nas uspori. Razumete?
Questa causa per negligenza e' antipatica, ma non ci rallentera', se noi non glielo permetteremo, lo capite?
Tužba je spremna da ispita svedoka.
L'accusa e' pronta per interrogare il teste.
Tužba je prihvaæena, a policajac discipliniran.
Il reclamo fu accolto e l'agente fu sanzionato.
Tužba je prihvaæena juèe u tri, Peper u pet.
La class action e' stata registrata ieri alle 15. Tu hai accettato Kael Pepper alle 17.
Tužba je u to vreme veæ bila podnesena.
La causa era una cosa gia' in corso.
U prvim danima suðenja, tužba je predstavila dokaz da je Ross vodio dnevnik na laptopu opisujuæi svoju ukljuèenost u Silk Road i da su Bitcoin-i zaplenjeni sa njegovog laptopa došli direktno sa sajta.
Nei primi giorni del processo, l'accusa presentava delle prove dove Ross teneva un diario sul suo portatile che descriveva il suo coinvolgimento con la Silk Road, e i Bitcoin sequestrati dal suo portatile venivano direttamente dal sito.
Tužba je uložila protest na sva ta pitanja tvrdeæi da su to glasine.
L'accusa ha contestato questa linea di interrogatorio essendo basata su "dicerie".
Ova tužba je suluda, zar ne?
Voglio dire, questa causa e' folle, giusto?
Okrenuo si sve na borbu protiv monopola, i tužba je odbaèena.
Ha messo in mezzo l'antitrust e siamo andati al rito abbreviato. E' stato fantastico.
Tužba je odbaèena i ne može se ponoviti.
Il caso è respinto con pregiudizio.
Ali tužba je neozbiljna i neæu da optereæujem porodicu.
Ma e' una storia stupida, non volevo far agitare la famiglia. Quanto stanno chiedendo?
Tužba je bila Stevenova jedina opcija.
Non credo che Steven potesse astenersi dal fare causa.
Tužba je za podmetnuti požar i prvostepeno ubistvo.
Le accuse ufficiali sono... Incendio doloso ed omicidio di primo grado.
Bolnièki advokati su ga nadmudrili i tužba je odbaèena.
I legali dell'ospedale l'hanno manipolato ed il caso fu archiviato.
3.10946393013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?